搜索结果: 1-4 共查到“翻译学 Analysis”相关记录4条 . 查询时间(0.485 秒)
西北大学汉译英课件 Contrastive analysis of C-E。
Profiling Film Translators in Italy：A Preliminary Analysis
Dubbing film translator(s) language norms adaptors' biographies
2009/9/2
This paper sets out to profile film translators in Italy in order to draw a connection between their working habits and routines and the development of linguistic regularities and shared translating b...
A comparative analysis of racism in the original and modified texts of The Cay
graded readers simplification interpretation intensive reading The Cay
2009/8/5
Ten high-school students of English as a second language (ESL) intensively studied the modified version of The Cay (retold by Strange, 1997). During their study the teacher asked questions designed to...
语义语法与翻译表达 From Semantic Comprehension and Grammar Analysis to Accurate Translation
语义理解 语法分析 翻译表达 semantic comprehension grammar analysis accurate translation
2007/12/6
文摘
语义理解与语法分析在翻译表达过程中是首先遇到并应当处理好的两个重要方面。本文从英译汉的角度，用较多的实例论证了上述观点并得出了这样的结论：语义理解准确才能够译对；语法分析无误才能够译通。
Semantic comprehension and grammar analysis are the two important tasks that a translator has...